Instruction manual(取扱説明書)の概要
Instruction manual(取扱説明書)とは?
取扱説明書は、適合性評価プロセスに必要な技術文書の1つです。機械またはシステムの設計、操作、特性、コンポーネント、廃棄、輸送、
保守、修理、技術的状態に関するすべての重要な情報は、機械またはシステムの正確で安全な操作を保証するために、取扱説明書に記載されています。
取扱説明書は、いくつかの同様の製品、タイプ、モデル、またはシリーズ用に作成できます。
取扱説明書の特定の要件は、ユーラシア経済連合の技術規則TR CU 010/2011(機械設備の安全性)TR CU 032/2013(圧力機器の安全性)、TR CU016 / 2011の付録2(ガス燃料を燃焼する機器の安全性)に記載されています。
【Instruction manual(取扱説明書)作成基準】
作成はロシア国家規格により作成される。
-GOST R 54121-2010
-GOST R 2.601-2013
-GOST R 2.610-20060
【Instruction manual(取扱説明書)構成内容】
・設計、操作モード、機械またはシステムの特性に関する情報
・組み立てと組み立て、修理、技術的なメンテナンスと修理の手順
・機械または設備の操作および安全対策に関する情報
・生活と使用に関する情報
・不正使用に関する情報
・残存リスクに関する情報
・混乱、危険、人の救助および応急処置の場合の行動
・保管条件
・廃棄
・輸送中の安全上の注意
【Safety Justification(安全根拠書)作成依頼】
弊社では、専門ロシア人スタッフによる「Safety Justification(安全根拠書)」の作成依頼を賜ります
又、同時に安全根拠書作成の為に提出されるロシア語以外の書類のロシア語翻訳も行っています。
Safety Justification(安全根拠書)の作成依頼、見積は→【こちら】から